한국vs일본 결승전에서 3:5로 우승한 일본 (연장전까지 갔는데, 진짜 아깝습니다...)
일본네티즌 댓글을 번역한 글입니다(일본2ch사이트 출처; 오늘따라 폭주하는 2ch사이트)
우승이다━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
2009/03/24(火) 14:40:58.12 ID:kmwB17jg
일본대표팀 ㅊㅋㅊㅋ
그치만 하라감독은 용서치 않겠어
2009/03/24(火) 14:41:00.00 ID:YqPuFgop
회사 휴가내서 진짜 다행이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이걸로 내일부터는 정말 신바람나게 일하겠네ㅋㅋ
2009/03/24(火) 14:41:17.92 ID:4H1Zz2ZL
오늘은 좀 마셔볼까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2009/03/24(火) 14:41:51.25 ID:4/uJ8XWe
최고였어
최고의 시합이었어
2009/03/24(火) 14:41:58.58 ID:JDZZ+ju0
선수 모두가 MVP
2009/03/24(火) 14:43:02.89 ID:rZgskBHY
이치로 천재＼(@^ω^@)丿
2009/03/24(火) 14:43:14.48 ID:2/QLB1hz
2009/03/24(火) 14:43:27.77 ID:JkKWJwNY
이치로 4안타라구
역시 주인공은 다르다니까
2009/03/24(火) 14:43:56.70 ID:iGNOfEM5
감동이야, 내일부터 진짜 열심히 힘내야지
2009/03/24(火) 14:44:01.04 ID:9zPmAZd3
마지막에 가서 그렇게 원했던 한 방을 날려준 이치로
2009/03/24(火) 14:44:24.75 ID:KL02H10C
이치로도 이치로지만, 이와쿠마하고 스기우치도 잊어선 안돼
암트으으은 일다아아안 축하해애애애애애애애애애애
2009/03/24(火) 14:44:53.41 ID:EGwGMeAY
이치로의 부진은 마지막 타석을 위한 복선이었어
최고다아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
2009/03/24(火) 14:45:10.67 ID:r4J8DtTq
마지막에 이치로가 공 쳤을 때 진짜 눈물 나더라
좋은 팀이야
2009/03/24(火) 14:45:25.96 ID:3JLm26IL
MVP 누굴까
2009/03/24(火) 14:45:36.31 ID:pwOttq2H
그니까 내가 말했잖아, 패할 요인은 없다고
2009/03/24(火) 14:45:48.20 ID:ToXMcmaY
이기니까 하는 말인데, 한국도 진짜 잘 버티더라….
이겨서 이제서야 여유가 나오네, 진짜 기쁘다
2009/03/24(火) 14:45:49.21 ID:GARA3w2e
승리투수는 다르빗슈.
한국상대로 2시합 3실점인 이와쿠마가 불쌍
2009/03/24(火) 14:45:53.03 ID:B3rcyB/q
MVP는 이와쿠마일까
2009/03/24(火) 14:45:53.35 ID:nVG49VYp
근데 이치로도 꽤 하네
아까 그 장면은 너무나 잘 만들어진 장면이었어
2009/03/24(火) 14:45:54.36 ID:sTSHUfy1
이야아 오늘 게임 볼 만 했어
2009/03/24(火) 14:46:21.81 ID:Yo1/dtyL
하라감독 빼고 다 잘했어
2009/03/24(火) 14:46:26.14 ID:9zMgAYi/
쿠바, 미국을 물리치고 온 세계최강
2009/03/24(火) 14:46:34.88 ID:9Ws77nk5
일본 15안타냐….
2009/03/24(火) 14:46:34.88 ID:XK7RXIAR
이번 경기는 불만 없음!
2009/03/24(火) 14:46:38.22 ID:77RVZ4z8
역사에 남을 경기였어
2009/03/24(火) 14:46:43.31 ID:PTqOR1Jf
2연패 ㅊㅎ
2009/03/24(火) 14:46:46.26 ID:Z20wBkXb
일본팀 고마워! 한국팀도 좋은 경기 보여줘서 고마워!
2009/03/24(火) 14:46:53.16 ID:qyMdJh2p
그 상황에서 이치로가 칠 줄이야…이치로 너무 대단한데
2009/03/24(火) 14:46:54.01 ID:6jkq5HRW
4시간이 넘는 접전이었어
2009/03/24(火) 14:47:12.49 ID:2+Yz3IPQ
역시 일류들이 모이면 드라마가 되네
한국팀도 이치로한테 승부를 던질 만큼 저항정신이 뛰어난 듯
감동적인 시합 해 줘서 정말 고맙다고 전해주고 싶어
2009/03/24(火) 14:47:12.80 ID:8LbbLQwz
하필이면 제일 싫어하는 이치로한테 얻어맞았음 좀 분하긴 하겠다
2009/03/24(火) 14:47:22.70 ID:HHEIEmQt
이치로의 웃는 얼굴이 보기 좋아
2009/03/24(火) 14:47:31.25 ID:G8T5+L5I
세계랭킹1위인 쿠바를 2번 쓰러뜨리고, 올림픽 금메달인 한국도 쓰러뜨렸어
일본이 명실상부 세계1위다!
2009/03/24(火) 14:47:31.41 ID:gDJx1DBH
이치로의 저런 온화한 표정 드문데ㅋ
2009/03/24(火) 14:47:32.16 ID:tDjpj5OA
이제 더이상 하라감독 바보취급하지 말라고…
2009/03/24(火) 14:47:32.75 ID:tEqckVmn
지금 아파서 요양중인데, 침대에서 일어나서 계속 응원하고 있었어
진짜 용기 나더라, 눈물이 안 멈춰
2009/03/24(火) 14:47:32.75 ID:I7dcN2YC
한국팀, 준결승 축하!
2009/03/24(火) 14:47:36.92 ID:T56fFfdN
응원하다 내 수명 쪼그라들었다
2009/03/24(火) 14:47:45.69 ID:F0nZwjuF
마지막까지 응원해서 다행이야
2009/03/24(火) 14:48:06.92 ID:3kfFUynE
어쨌건 팀 분위기는 좋았었다구
2009/03/24(火) 14:48:08.25 ID:aJ8nlymF
지금에서야 말하는 거지만
난 너네들이 제일 좋아
2009/03/24(火) 14:48:10.37 ID:GiC1FpSt
이치로 주연으로 한 영화를 보는 느낌이군
부진하던 천재 타자가 마지막에 가서 쾌조를 보이면서, 나라를 우승으로 이끈다는 스토리
2009/03/24(火) 14:48:11.16 ID:p27fWEm9
한국 진짜 강했어
존경한다
이제 이상한 변명만 하지 말아줘
2009/03/24(火) 14:48:13.65 ID:fp7Ybun3
한국 완전 강하다
이치로는 너무 좋은 것만 골라 친거지
근데 진짜 잘 치더라…
2009/03/24(火) 14:48:13.36 ID:tM46jf+O
국제시합에서 이치로를 보는 건 이게 마지막이겠다
우승한 건 기쁜데, 좀 슬프다
Copyright 놀까닷컴 http://www.nolkka.com
개인은 출처 밝히면 재배포 환영!! 놀까닷컴 번역기자=ache
'해외네티즌댓글' 카테고리의 다른 글
| 월드컵 북한전 정대세 슈팅 일본반응 (0) | 2009/04/02 |
|---|---|
| [미국]김연아 세계선수권경기 미국인들 반응 (0) | 2009/03/28 |
| WBC 결승 일본 반응 (0) | 2009/03/24 |
| WBC 미국 일본전, 일본 반응 (0) | 2009/03/23 |
| 마스자카 미국전 선발, 일본의 실수! (0) | 2009/03/22 |
| WBC, 한국 베네수엘라전 일본 반응 (0) | 2009/03/22 |
