세계수영선수권, 장린 동메달에 대한 중국네티즌 반응

[sohu.com]2009로마 세계 수영 선수권 대회 결승에서 중국의 수영 제 1인자 장린이 예선 탈락한 박태환의 아시아 신기록을 갈아치우며 동메달을 목에 걸었습니다. 이에 대한 중국 네티즌들의 반응입니다.

세계수영선수권, 장린 동메달에 대한 중국네티즌 반응

2009-07-27 12:35:21  新浪网友

장린, 너는 이미 매우 대단하다, 너가 자랑스럽구나!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 12:14:24  新浪广西网友

독일인에게 환호를 보내야 한다, 왜냐면 그가 제일 깨기 어려운 기록을 깼으니까, 이언 소프의 이기록을 깨는 것은 육상 400미터의 마이클 존슨의 기록을 깨는 것 만큼 어렵다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 12:13:00  新浪重庆网友
아시아 선수가 정말 젖 먹던 힘까지 다 해서 원래의 세계 기록에 근접하게 가면, 갑자기 어디서이름모를 선수가 나타나서 갑자기 기록을 앞당긴다, 이것이 바로 아시아 선수와 유럽, 아메리카 선수들의 차이다, 이들을 뛰어 넘으려면, 훈련 강도를 높이는 것 외에, 신기술을 도입해야 한다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 12:01:30  新浪北京网友

빨리 약먹어라




匿名发表 2009-07-27 11:38:09  新浪甘肃张掖网友

장린 좋아한다, 그가 더 좋은 성적을 거두었으면 좋겠다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 11:38:08  新浪广东东莞网友

마지막 1 년은 상어 가죽을 입어라, 이 기록은 다시 이루기 힘들 것 같다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 11:01:51  新浪上海网友

장린 정말 쉽지 않았다. 이번 경기가 중국 수영의 발전의 계기가 되었으면 한다,
장린이 더욱 발전 하였으면 좋겠다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 10:51:50  新浪上海网友

아시아 기록 이미 깼잖아. 중국인은 외국에 발 끼워넣기를 좋아한단 말이야.



昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 10:43:36  新浪北京网友

장린, 잘했다! 수영계에 너의 족적을 남겨라!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 10:11:46  新浪陕西榆林网友

쓰레기 체육총국, 만약에 장린에게 최신 AKED나 arena 같은 챔피언이 입은 수영복을 입혔더라면,우승 할 수 있었을 것이다. 새로운 수영복은 장린이 입었던 SPEEDO 보다 2-3초 빠르잖아!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 10:02:19  新浪辽宁营口网友

장린 파이팅, 박태환은 파이팅 하지마

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:50:18  新浪浙江湖州网友

모르면 말하지 마, 박태환이 컨디션 좋아도 이런 기록을 낼 수 있을지는 모른다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:32:42  新浪网友

박태환 파이팅! 아시아 수영 황제!!!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:27:20  新浪海南网友

수영 장군정도는 되지, 수영 황제는 아닌듯

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:27:17  新浪湖北网友

이정도면 잘 한거다, 챔피언을 했든 못했든 감탄할 만 하다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:26:36  新浪北京网友

제길, 다른 사람이 컨디션 안좋을 때 3위 하면 뭐하냐, 재능 있는 박태환이 챔피언 하나 먹어봐,
중국 수영은 아무것도 아니다!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:23:37  新浪北京网友

본인 장린은 좀 잘 생긴 것 같다!!!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:15:37  新浪北京网友

우물 안 개구리다! 지피지기!! 꿈에서 깨어나지?!!

2009-07-27 09:11:06  新浪浙江绍兴网友

영원히 응원할게, 파이팅!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:11:06  新浪天津网友

장린, 응원 할게요~!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:08:56  新浪湖北天门网友

장린 파이팅!!!

 

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 09:08:26  新浪香港网友

장린 좋다, 비록 박태환은 떨어졌지만, 값진 동메달이다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:58:46  新浪广东清远网友

장린, 아시아의 수영 황제!!! 박태환은 아무것도 아니다!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:53:06  新浪山东青岛网友

장린 최고다, 응원할게, 사랑해!

 


昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:50:54  新浪日本网友

동메달도 값진 것이다, 하지만 너무 우쭐대지는 말아, 진짜로.
시상대에서 동메달을 바라보는 너의 눈은 매우 귀여웠다, 다음 챔피언은 너 의 것 이 다, 꼭 너의것이다. 승리가 너를 부르고 있다, 빛이 저 앞에 있다, 승리하는 자세로 이상적인 곳을 향해 나아가기를 축복한다.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:36:32  新浪江苏盐城网友

계속 노력 해라, 다음 챔피언은 너다.



昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:32:35  新浪广东湛江网友

장린 파이팅! 너는 중국 남자의 자존심이다! 니가 바로 남자다!!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:20:36  新浪江苏网友

장린이 자신을 뛰어넘고, 부단한 노력과 진취적인 정신으로 모든 그를 바라보는 사람들이 그로
하여금 감동하게 만들어라.



昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 08:17:58  新浪黑龙江网友

파이팅




昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 07:59:04  新浪江苏南京网友

장린이 금메달을 따는 것은 실패했다. 한국 신동을 뛰어넘어 아시아 기록을 세웠다고?
이 기자는지금 방귀를 뀌고 있는 것 같군.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 07:46:29  新浪辽宁锦州网友

정말 진정한 남자 장린 파이팅!!!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 07:43:12  新浪内蒙古网友

이미 개인 최고 성적이다, 장린 잘했다!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 07:27:45  新浪广东网友

당신이 바로 남자입니다..



昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 05:05:40  新浪美国网友

장린 잘했다!!!

2009-07-27 02:27:30  新浪广东深圳网友

좋다, 응원할게, 다음 몇 개의 시합에서도 좋은 성적 거두기를.

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 02:19:50  新浪网友

1500은 분명히 금메달이다!

昵称： 密码：  匿名发表 2009-07-27 02:03:05  新浪江苏连云港网友

파이팅~~!!!

Copyright 신개념포털 놀까닷컴 http://www.nolkka.com
개인은 출처 밝히면 재배포 환영!! 놀까닷컴 번역기자=YDK