빅뱅, 일본팬들의 쇄도에 토크쇼 중지, 일본네티즌 반응

야후재팬에서 톱기사로 BIGBANG 의 기사가 올라왔습니다. 

BIGBANG데뷔 이벤트, 팬들의 쇄도에 토크쇼 중지

6月24日19時14分配信 オリコン

한국의 인기그룹 BIGBANG의 일본 데뷔이벤트가 24일, 동경-오다이바의 비너스포트교회 광장에서 열렸다. 하지만 400명을 수용할 수 있는 광장에 2000명이 넘는 팬들이 쇄도하여, 입장제한에도 불구하고, 스테이지 앞의 완충 스페이스가 부러지고, 이를 컨트롤한 장내아나운서의 주의에도 불구하고, 토크쇼가 중지되는 소동이 있었다. 

 같은 날 발매한 싱글 “My heaven” 으로 일본 데뷔를 한 그들을 보려고 온 팬들로 대혼란. 3일전부터 팬클럽에만 공지를 하였지만, 이날 아침부터 팬들이 삼삼오오 모여들어 개장시간전부터 예상을 완전히 뒤엎는 팬들이 집합했다. 

 이벤트후, 취재에 응한 멤버들은, 일본의 팬들의 열광적인 모습에 놀라움을 감추지 못하면서, “첫 이벤트에 이렇게 많은 분들께서 오셔서 정말 깜짝놀랐습니다. 당황하여 스테이지를 내려와 버려서 죄송합니다” , “팬들과 대화를 하지못하여 정말 아쉽지만, 다음번을 기대해 주세요” 등 이렇게 답하였다. 

BIGBANG은 앞으로, 7월8일에 2번째 싱글 “가라가라 Go” 를 발매하고, 같은 날 동경, 요요기 공원외부음악당에서 데뷔 기념이벤트를 개최한다. 현재, 일본에서의 팬클럽의 팬회원 수는 약 6000명, 휴대전화 사이트 회원은 1만명을 넘는다. -

일본의 험한 사이트인 2ch에서 빅뱅의 인기에 질투가 많이나는듯 합니다. 이는 그만큼 빅뱅의 인기가 높아갈 것이라는 예고라고 생각됩니다. 

험한사이트 2CH 일본네티즌 반응들

 

·         2009年6月24日 19時18分lov*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う376点私はそう思わない76点

·         어디선가 또 사람들 동원돼서, 팬쇄도 극(劇) 연기한거 아냐?

 

 

·         2009年6月24日 19時29分hd0*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う229点私はそう思わない63点

·         얘네들은 목소리가 세세하지 못하고, 목소리만 높고, 앞머리가 너무 길은거 아냐?

 

 

·         2009年6月24日 19時34分v2i*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う183点私はそう思わない50点

·         팬들 거의다 일본에서 살고 있는 한국인들 아냐? 어차피..

 

 

·         2009年6月24日 19時37分hff*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う289点私はそう思わない37点

·         메자마시 테레비(후지테레비 프로그램) 에서 봤는데 일본어 못하잖아? 토크쇼이런거 어차피 무리였던거 아냐?

 

 

·         2009年6月24日 19時43分abo*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う295点私はそう思わない47点

·         아무리 생각해도 한국애들이 이렇게 인기인 것이 진짜 불가사의다..

·        

 

 2009年6月24日 19時47分tjt*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う264点私はそう思わない53点

·         이름이 촌스러워.. 1년뒤엔 사라질거여.

·        

 

 2009年6月24日 19時56分sin*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う93点私はそう思わない61点

·         한류팬들은 매국노다..

·        

 

 2009年6月24日 20時19分gm3*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う38点私はそう思わない71点

·         사람들은 판단력이 서지 않으면 어이없는 일들을 저질르곤 하지.. 한류의 인기는 약해지지 않을거야.

·        

 

 2009年6月25日 9時9分r32*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う142点私はそう思わない3点

·         누구여?

·        

 

 2009年6月25日 9時10分cdq*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う158点私はそう思わない7点

·         센스없는 것들의 병적인 열광. 

 

 

·         2009年6月25日 9時13分vkw*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う74点私はそう思わない8点

·         아줌마들 밖에 없잖아.

·         

 

2009年6月25日 9時13分ski*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う213点私はそう思わない4点

·         한국은 이상한 나라라고 생각한다. 
조혜련씨가 일본 토크쇼에서 기미가요를 부르면, 일본의 제국주의를 미화하고 있다고, 한국전체에서 들고일어나 조혜련씨를 사죄하게 했다.  또 최홍만씨가 일본영화에 나오면, 도요토미히데요시를 미화하고 있다고 인터넷에서 사이버공격. 가수 비는 “닌자는, 일본의 것이라고 말할 수 없다”라고 아무렇지 않게 역사를 왜곡하고, 일본인역을 다른 아시아인에게 역할을 바꾸게 했다. 한국은 역시 안 건드리는게 제일 좋다고 생각한다.

·        

 

 2009年6月25日 9時13分ken*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う150点私はそう思わない7点

·         아무리 봐도 일본인 팬들은 없는 것 같다. 이런 사태는 지금까지 들어본적이 없으니까..

·        

 

 2009年6月25日 9時14分nab*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う184点私はそう思わない14点

·         동방신기랑 BIGBANG..그들이 좋다고 하는 사람은 지금까지 못만나봤지만, 정말로 인기가 있나요?

·        

 

 2009年6月25日 9時15分sun*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う135点私はそう思わない5点

·         날조기사 수고했어요.

·        

 

 2009年6月25日 9時17分kot*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う128点私はそう思わない5点

·         좀 이상하지 않아요? 이상한 모자에 마이클잭슨 같은 복장에.. 뭐가 멋있는지 하나도 모르겠네요.

·        

 

 2009年6月25日 9時18分ski*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う120点私はそう思わない1点

·         한국인은 말한다. 
칭기즈칸은 조선족！
손오공은 한국인！
한자는 한국 것！
유도, 검도, 가부키, 벚꽃도 한국 것！
이라고요.. 
그래서, 일본이랑 중국, 대만, 몽골등에서 빈축을 사고 있지.. 

이런 것을 모르는 민족은, 어느세계에도 없는데..

·        

 

 2009年6月25日 9時20分ski*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う86点私はそう思わない1点

·         【일본문화를 사칭하는 한국인】

가수 비（Ｒａｉｎ、２６）（Wikipedia에서 발췌 ）

워쇼스키 형제 감독의 영화 『스피드레이서』에 출연. 촬영에 앞서 「내가 일본인 역을 맡는 것이 이상하다. 내 역할을 일본인에서 한국인으로 바꿔 주지 않겠는가? 」라고 열정적으로 감독에게 어필했다. 이 작품은 일본의 『마하GoGoGo』가 원작으로, 일본의 애니메이션과 만화는 세계에서도 평가가 높아 이런 작품에 일본에 경의를 표하는 뜻으로, 주연이 일본인역할을 하는 것이 헐리우드등 세계의 감독들의 상식이다. 워쇼스키 형제는 처음에는 거절했지만, 비의 열정의 져서, 한국인역으로 다시 역할을 재설정했다. 

·        

 

 2009年6月25日 9時20分hir*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う53点私はそう思わない1点

·         한국에서 인기있는 그룹의 이벤트에 400명을 수용하는 광장이라뇨.. 너무 작은거 아닙니까?

·        

 

 2009年6月25日 9時20分ray*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う48点私はそう思わない3点

·         쟈니스도 다른나라에서 보면, 똑같이 보일 것에 틀림없다. 국내에서 공연하는 것이 정답이지.. 뉴욕에서 촬영하는 것을 볼 때마다 창피해진다.

·        

 

 2009年6月25日 9時21分mak*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない3点

·         뭐??? 한국에서 인기있는 것들이 잘생긴게 아니고, 나르시스트하게 생긴 것이??통상 인기여?

·        

 

 2009年6月25日 9時22分nec*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う105点私はそう思わない4点

·         Yahoo!!! 제발 부탁이니까 이런 것 기사로 올리지마. 
아침부터 기분 안좋아졌잖아.

·        

 

 2009年6月25日 9時24分bee*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う56点私はそう思わない3点

·         메자마시 TV 에 나오자마자 바로 채널 바꿨음. 이제 한국은 그만..

·        

 

 2009年6月25日 9時24分sho*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う72点私はそう思わない3点

·         조선연예기사를 어떻게 해서든지 팔고싶은 무리들이 있다. 이런 무리들에게 전면적으로 응원해주는 일본 매스컴들.. TV 들.. NHK, 잡지 등. 조선 드라마에서 전혀 인기없는 애들을 스타인것처럼 내세우는 이런 시스템. 정말 싫구만..

·        

 

 2009年6月25日 9時25分aap*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う38点私はそう思わない3点

·         이렇게 기사를 쓰면 얼마나 받아요?

 

·        

 2009年6月25日 9時28分ji_*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う52点私はそう思わない2点

·         「이 나라의 어느 규칙 」

매일 날조하느라 수고!

·        

 

 2009年6月25日 9時30分iro*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う34点私はそう思わない6点

·         김치냄새나!

·        

 

 2009年6月25日 9時30分tsu*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う49点私はそう思わない8点

·         설마 일본인은 저기 안있겠지? 그런 바보는 없죠?

·        

 

 2009年6月25日 9時31分jam*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う63点私はそう思わない4点

·         반일국민이 일본에서 돈벌러 오지마삼. 
철저하게 반일활동 해주세요.

·        

 

 2009年6月25日 9時34分tok*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う41点私はそう思わない10点

·         「그렇게 생각하지 않는다」에 클릭하는 이상한 사람도 있네요.

·        

 

 2009年6月25日 9時40分uta*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う46点私はそう思わない4点

·         아침부터 정말 기분드럽구만.

·        

 

 2009年6月25日 9時41分tet*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う33点私はそう思わない2点

·         너희 나라로 돌아갈래?

·        

 

 2009年6月25日 9時41分mag*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う40点私はそう思わない4点

·         촌스럽잖아.. 동방신기는 일본의 옛날옛적 분위기가 .ㅋㅋ근데 누가 팬이라는거야? 다 재일교포들 아냐..

·        

 

 2009年6月25日 9時42分aya*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う47点私はそう思わない2点

·         한국연예인 이벤트에는 언제나 말도 안 되는 숫자들이 모여든다. 도대체 뭐하는 사람들이야? 그것도 평일 낮부터.. 

·        

 

 2099月25日 9時42分coc*****さん

·         削除/違反報告私もそう思う37点私はそう思わない0点

·       처음부터 2000명을 동원할 예정으로, 일부러 적은 400인용 광장을 준비. 그렇게 하면 광장에 팬쇄도 라고 하는 표현을 쓸 수있지.. 동원된 사람들은 교통비 받았어요?

Copyright 신개념포털 놀까닷컴 http://www.nolkka.com

개인은 출처 밝히면 재배포 환영!!놀까닷컴 번역기자=영재사마