김희선 17살 사진에 대한 중국네티즌 반응

한국 최고의 미녀 김희선씨의 17살때 사진을 본 중국네티즌들이 김희선씨에 대한 다양한 이야기를 쏟아내고 있습니다. 이제 김희선씨 결혼해서 아이 엄마가 되었습니다. 텔런트 김희선씨가 출연한 다양한 드라마를 시청해서인지 텔런트트 김희선씨에 대한 중국 네티즌들 다양한 이야기를 쏟아내고 있습니다. 이에 대한 중국 네티즌들의 반응입니다.(qq.com)

 

1. 来自：东莞市 2009-04-18 12:26:48

아름 답지만 중국인의 아름다움 만못하다.

중국 본토의 연예인들을 더욱더 응원한다.

 

 

2. 来自：亳州市 2009-04-18 12:07:05

최고의 미인은 역시 다르게 이렇게 이쁘군요~~

누가 여기서 욕을 하고 안좋은 말을 합니까???

 

 

3. 来自：天津市 2009-04-18 12:20:31

최고 미인이 이정도야??

그리고 또 원래 얼굴이 아니잖아???

한국엔 미녀가 없나 보지????

 

 

4. 来自：贵阳市 2009-04-18 13:17:24

한국에서는 일단 여자아이를 낳았다면 돈을 열심히 벌어야 한다.

중학교 졸업이후에 빨리 성형을 시켜야 한다.

 

 

5. 来自：徐州市 2009-04-18 12:33:59

얼굴이 너무 평범한데~??

 

 

6. 来自：石家庄市 2009-04-18 13:43:05

17살???

설마요~~???

이렇게 늙을 수가 있나~???

 

 

7. 来自：深圳市 2009-04-18 13:42:05

너무 이가 드러나는 사진이네요~

이것을 보아서 성형을 했다는걸 알수 있죠~

우리 중국인 연예인들이 낫네요~

 

 

8. 来自：台州市 2009-04-18 12:15:54

김희선 얼굴에 원래가 아기 같은 앳띤 그런 구석이 하나도 없다.

그래서 더욱더 저나이임에도 불구하고 성숙해 보이는것이다.

 

 

9. 来自：202.156.10.* 15分钟前

눈으로 직접 본 것이 진실이 아닐수가 있어요~

보통의 사람이 미녀가 될수 있는 시대입니다.

그니까 한국의 모든 미녀들이 성형수술을 했을수도 있는겁니다.

 

 

10. 来自：徐州市 26分钟前

그래서 니들은 기본 소질이 있다는거니???

너는 한국에서 태어났어???

그렇지 않으면 너네들이 어떻게 그렇게 잘알아???

 

 

11. 来自：西安市 28分钟前

중국 사람들이 한국 사람처럼만 성형한다면,

정말 예쁠꺼라는 추측을 해본다.

 

 

12. 来自：深圳市 45分钟前

아름다움은 정말 아름다움이다.

아름다움은 국경을 넘어 선다.

 

 

13. 来自：深圳市 46分钟前

17살이라고 해도 상관없다.

정말 예쁘다~

모두들 색안경끼고 사람을 보지 맙시다.

 

 

14. 来自：深圳市 48分钟前

정말 괜찮다~

모두들 자신의 척도로 사람을 욕하고헐뜯지 맙시다.

한 사람을 잘 알지도 못하면서 왜 그러시나요??

마음의 평정을 찾읍시다.

 

 

 

15. 来自：武汉市 1小时前

괜찮네~~~

 

 

16. 来自：北京市 1小时前

어차피 포장해서나온걸텐데요…

중국인만 못해요

이것인 한국놈들의 유전자 문제이지요

 

 

17. 来自：124.78.23.* 3小时前

한국의 성형기술은. 성형트렌드는

늙어 보이게 하는것이다.

정말 애네는 우리나라의 범빙빙(중국의 유명한 연예인) 만 못하다.

 

 

18. 来自：北京市 3小时前

코가 높아 졌고 이가 가지련해졌으며 얼굴형은 그렇게 많이 변한거 같지 않다.

 

 

19. 来自：南昌市 3小时前

너무 아름답다.

 

 

20. 来自：东莞市 4小时前

나는 우리나라의 유명연얘인들을 더 지지한다 그리고 더 응원한다.

정말 위대하다고 할 수밖에 없다.

그러나 우리들이 남의 나라 사람을 그렇게 욕하고 배척하려 하지 않아도 된다고 생각한다.

아름답다 그리고 아름답지 않다.

이것 모두 너의 한마디에 바뀔것이 아니기때문이다.

 

 

21. 来自：昆明市 4小时前

한국인은 역시 한국인.

어떻게 성형을 해도 한국인 색깔이 잇음~~~

 

 

22. 来自：湖南省 4小时前

한국의 성형은 모든 세계사람들이 다 안다.

 

 

23. 来自：上海市 4小时前

한무리의 마음의 평정을 못찾은 질투하는 사람들아.

예쁜게 죄냐???

 

 

24. 来自：广州市 4小时前

나는 정말 희선언니가 예쁜지 모르겠다.

왜 한국의 최고미녀인지 정말 이해가 안간다.

성형한거로 봐서는.

정말 김남주가 김희선 보다 훨씬 몇배는 이쁘다.

지금 성형한 모습을 봐서도. 한국의 최고미인은 될수 없다.

 

 

25. 来自：达州市 5小时前

사람이 만든 미녀~~

 

 

26. 来自：112.94.134.* 5小时前

유덕화 닮았다~~~

 

 

27. 来自：天津市 5小时前

기자 정말 글 잘쓰네~~~

 

 

28. 来自：锦州市 5小时前

누가 17살이니???

이게 17살의 애니????

만약에 애가 한국의 최고미녀라면,

정말 한국에는 미녀가 없는거다~~~

 

 

29. 来自：桂林市 5小时前

이게 예쁘다고 할수 있는거야?????

 

 

30. 来自：新乡市 5小时前

이렇게 생긴게 최고의 미녀라고 친다면~~

중국사람들이 한국 가면 정말 최고의 미녀 될사람 많겠다~~

 

 

31. 来自：宜昌市 5小时前

원래는 못생겨서~~~~

 

 

32. 来自：温州市 5小时前

난 김희선은 어떤 느낌도 없다~~

 

 

33. 来自：113.133.41.* 6小时前

얼굴은 정말 예쁘다~~

근데 17살 같지않고 한 25 26살 같다.

17살이 이렇게 성숙할수 잇을까????

 

 

34. 来自：东莞市 6小时前

중국의 4대미녀 만큼  예쁘진 않는데????

 

 

35. 来自：伊春市 6小时前

수술했잖아~~

재가 중국에 오면 그냥 일반인 밖에 안돼~!!

 

 

 

36. 来自：西宁市 6小时前

그럴리가~~~~

30살 되보이는 사진을 가지고 17살이라고 하면, 누가 믿어???

 

 

 

37. 来自：深圳市 6小时前

난 정말 좋아한다~~~

 

Copyright 놀까닷컴 http://www.nolkka.com

개인은 출처 밝히면 재배포 환영!!

놀까닷컴 번역기자= tkdzmagurl