웨스트브롬 홈페이지에 thread가 세월져 있군요.
Zuiverloon과 근소한 차이로 김두현이 1등을 했네요.
Kim: 33(39.8%)
Zuiverloon: 32(38.6%)
Robo: 4(4.8%)
Miller: 1(1.2%)
other: 13(15.7%)
================================================================================
여기에 대한 팬들의 답글입니다.
Kim, he has come on so much since we brought him to the club. He obviously has a great talent and an eye for goal and he's proved his commitment to the club by staying while his baby was being born
김을 웨스트 브롬에 데려온 이후 그는 엄청나게 발전했어. 그는 분명 엄청난 재능을 가진 선수이고, 골에 대해 일가견이 있는 선수야. 그리고 그의 애기가 태어날 때도 클럽에 머무르는 걸 보면 클럽에 대한 열의도 대단한 것 같아.
Kim for me.
This is a good thread, are we doing one every month?
난 김두현. 이거 좋은 thread인데..? 이거 매 달하는 거야?
Leon Barnett overall.
대체로 Leon Barnett.
Leon Barnett.
Outstanding this season, forget Hartlepool as everyone was poor. Taken some stick from forwards especially at Bolton but with Carson behind him is a totally different player, full of confidence.
Leon Barnett. 이번 시즌 뛰어난 활약을 보이고 있어. Hartlepool에 대해서는 잊어 먹어. 그 땐 모두가 부진했어. 포워드에서 뛸 때 특히 볼튼 전에서는 혹평을 받았지만 Carson이 뒤를 받쳐주면 전혀 다른 선수 되. 자신감이 넘쳐.
tough one.
kim just shades it for me ahead of leon
어려운 질문이긴 한데, Leon보다는 Kim이 먼저야.
Zuiverloon has been exceptional in his 2 appearances
Zuiverloon은 지금까지 2번 출전하는 동안 엄청나게 잘 했어.
Kim over all three games with Barnett close second - Zuiverloon excellent in his two.
지난 3게임 모두 Kim이 제일 잘했어. 근소한 차이로 Barnett가 2등 - Zuiverloon, 2번 출전해서 아주 잘했지
It's got to be Kim for me
Kim이야.
Leon barnett, he has played well in all the premiership games so far. Gotta be him.
Leon barnett, 그는 모든 프리미어 경기에서 잘했어
You can all shout at me, but I am the one who voted for Miller, sure he wasn't great on Saturday, but the improvement in attitude, and eagerness to participate is enormous, for that he gets my support.
I also think that it would be a tragedy for anyone to get Nil points...
모두 나한테 소리 지를지 모르지만, 난 Miller에게 투표했어. 지나 토요일 시합에서는 분명 별로였어. 마음가짐도 많이 좋아지고 있고 참여하겠다는 열의도 대단해. 그런 면에서 난 그를 지지해. 점수를 못 넣는 건 누구한테든 비극이라고 생각해.
출처 : 다음 스포츠 게시판 eelsy님
'해외네티즌댓글' 카테고리의 다른 글
| 도르크문트 팬들의 이영표 호칭 문제에 대해 (0) | 2008/09/10 |
|---|---|
| 박지성 VS 나니 영국팬들 토론 (0) | 2008/09/09 |
| 김두현 웨스트브롬팬이 뽑은 8월의 선수 (0) | 2008/09/03 |
| 외국인도 남남북녀를 알아? (0) | 2008/09/03 |
| 청순한 북한 여성에 대한 외국네티즌의 글 (0) | 2008/09/03 |
| 토트넘 팬들이 이영표에 이적에 대한 보르시아 홈페이지 댓글! (0) | 2008/09/01 |
